This article describes how to transfer one or more licenses (but not all) from one company to another. This article also describes how to novate the contract from one company to another.
All contracts are governed by the End User License Agreement. The EULA prohibits the transferring of licenses from one company to another. http://www.solarwinds.com/eula.aspx
However, we may consider a transfer of the applicable license(s) pending further information. We need to determine the connection between the companies and the reason for the transfer of the licenses from one company to another.